05/05/2009

P'rá fotografia

Tive conhecimento desta notícia durante uma viagem ao estrangeiro, num noticiário da BBC: «the pirates captured by the the Corte-Real were released after consultations with Portuguese authorities». Como havia pessoas conversando no local onde eu via o noticiário, pensei que tinha ouvido mal, mas confirmo agora, no regresso a Portugal, que é mesmo a sério: «Each warship on NATO's anti-piracy mission Operation Allied Protector must comply with its national regulations on dealing with captured pirates».

Em futebolês poder-se-ia dizer que a acção dos "marines" portugueses a bordo do "navio pirata" foi só "p'rá fotografia" (da AFP a que aqui reproduzo).

Sem comentários:

Enviar um comentário